“Las actuaciones que uno tiene en la cabeza son mucho
mejores que aquellas que uno ha interpretado en escenario.”
Maggie Smith

Margaret Natalie Smith, nacida el 28 de diciembre de 1934 en Ilford, Essex, Inglaterra, es considerada como una de las mejores actrices de teatro, tanto en Inglaterra como en Broadway, mientras que en el cine brilló lo mismo en papeles protagónicos como de reparto. Simpática en sus primeros años, Buena actriz siempre, con el tiempo se le vio más interpretar papeles de mujeres de carácter, usualmente gruñona o a veces amargada. Tuvo un extraordinario éxito, ya que pertenece al selecto grupo de actrices que han logrado ganar lo que llaman la triple corona: Oscar, Emmy y Tony.

Recibió su formación para la actuación en la escuela Playhouse de Oxford, de donde pasó al teatro en 1952, años después debutaría en el cine como extra del drama “Child in the house (1956)” (El niño en la casa) de Charles De la Tour y Cy Endfield. A continuación:

• Coprotagonizó con George Nader el drama-filme de crimen “Nowhere to go (1958)” (No hay adónde ir) de Basil Dearden y Seth Holt
• En papeles de reparto de la comedia “Go to blazes (1962)” (Ir a las llamas) de Michael Truman con Dave King
• De los dramas “Hotel internacional (1963)” de Anthony Asquith con Elizabeth Taylor y Richard Burton, peli que la hizo conocer internacionalmente
• “Siempre estoy sola (1964)” de Jack Clayton con Ann Bancroft y Peter Finch
• “El soñador rebelde (1965)” de Jack Cardiff con Rod Taylor y Flora Robson
• De la comedia-filme de crimen “The honey pot (1967)” (El pote de miel) de Joseph L. Mankiewicz con Rex Harrison y Susan Hayward.
• Coprotagonizó con Laurence Olivier el drama “Otelo” (1965) de Stuart Burge y,
• Con Peter Ustinov la comedia “Un cerebro millonario (1968)” de Eric Till
• Protagonizó magistralmente el drama “Los mejores años de Miss Brodie (1969)” de Ronald Neame con Robert Stephens.

En la siguiente década tuvo notables actuaciones en:

• La comedia “Viajes con mi tía (1972)” de George Cukor con Alec McCowen
• El drama “Amores, penas y despechos (1973)” de Alan J. Pakula con Timothy Bottoms
• En papeles de reparto del filme de misterio “Muerte en el Nilo (1978)” de John Guillermin con Peter Ustinov y Jane Birkin
• De la comedia-drama “California Suite (1978)” de Herbert Ross con Jane Fonda y Alan Alda.

En el siguiente período se le vio:

• Coprotagonizando la comedia-drama “Quartet (1981)” de James Ivory con Alan Bates
• En papeles de reparto del filme de aventuras “Furia de titanes (1981)” de Desmond Davis con Harry Hamlin
• Del filme de crimen-misterio “Muerte bajo el sol (1982)” de Guy Hamilton con Peter Ustinov y Jane Birkin nuevamente
• Junto a Michael Palin en la comedia “Función privada (1984)” de Malcolm Mowbray
• Protagonizó la comedia-drama “Una habitación con vistas (1985)” de Ivory con Helen Bonham Carter y Denholm Elliott
• El drama “La solitaria pasión de Judith Hearne (1987)” de Jack Clayton con Bob Hoskins.

En la década de los 90 y en lo sucesivo actuó en:

• Papeles de reparto de las comedias-filmes de acción “Hook (El capitán Garfio) (1991)” de Steven Spielberg con Dustin Hoffman y Robin Williams
• “Sister Act (Una monja de cuidado) (1992)” de Emile Ardolino con Whoopy Goldberg, filme en que será recordada por su papel de madre superior
• El drama “El jardín secreto (1993)” de Agnieszka Holland con Kate Maberly y Heydon Prowse
• La comedia-secuela “Sister Act 2: de vuelta al convento (1993)” de Bill Duke con la Goldberg nuevamente
• La comedia “El club de las primeras esposas (1996)” de Hugh Wilson con Goldie Hawn y Diane Keaton
• La comedia-drama “Té con Mussolini (1999)” de Franco Zefirelli con Cher y Judi Dench
• Protagonizó la comedia-film de crimen “Gosford Park (2001)” de Robert Altman con Michael Gambon y Kristin Scott Thomas
• Como actriz de reparto en los filmes de fantasía “Harry Potter y la piedra filosofal (2001)”,
• “Harry Potter y la cámara secreta (2002)”, estos dos últimos ambos de Chris Columbus,
• y sus secuelas “Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004)” de Alfonso Cuarón,
• “Harry Potter y el cáliz de fuego (2005)” de Mike Newell, en todos con con Daniel Radcliffe (Harry Potter).

En la TV Maggie actuó como protagonista de los dramas “Suddenly, last summer (1992)” (De repente el pasado verano) de Richard Eyre con Rob Lowe, “Mi casa en Umbria (2003)” de Richard Loncraine con Ronnie Barker; y en papeles de reparto de los dramas “Talking heads (1987)” (Cabezas hablantes) dirigido y protagonizado por Alan Bennett, y “David Copperfield (1999)” de Simon Curtis con Emilia Fox y Pauline Quirke.

Nominada para OSCAR como mejor actriz de reparto por “Otelo (1965)”, “Una habitación con vistas (1985)” y “Gosford Park (2001)”. Nominada como mejor actriz por “Viajes con mi tía (1974)”. Obtuvo OSCAR como mejor actriz por “Los mejores años de Miss Brodie (1969)”, y como mejor actriz de reparto por “California Suite (1978)”.

Nominada para BAFTA como mejor debutante por “Nowhere to go (1958)”, como mejor actriz británica por “El soñador rebelde (1965)”; como mejor actriz de reparto por “Muerte en el Nilo (1978)”, “El jardín secreto (1993)” y “Gosford Park (2001)”; y como mejor actriz por “California Suite” (1978), “Quartet (1981)”, “Talking heads (1987) (mini)” y “David Copperfield (1999)”. Obtuvo este premio como mejor actriz por “Los mejores años de Miss Brodie (1969)”, “Función privada (1984)”, “Una habitación con vistas (1985)”, “La solitaria pasión de Judith Hearne (1987)”; y como mejor actriz de reparto por “Té con Mussolini (1999)”. También obtuvo premio especial por su carrera en 1993 y el Academy Felloship en 1996.

Nominada para Globo de Oro com debutante promisoria por “Hotel internacional (1963)”, como mejor actriz en drama por “Los mejores años de Miss Brodie (1969)”, como mejor actriz en comedia/musical por “Viajes con mi tía (1972)”, como mejor actriz de reparto por “Gosford Park (2001)”, y como mejor actuación en miniseries por “Mi casa en Umbria (2003) (TV)”. Obtuvo este premio como mejor actriz en comedia/musical por “California Suite (1978)”, y como mejor actriz de reparto por “Una habitación con vistas (1985)”.           

Nominada para premios Saturn como mejor actriz de reparto por “Furia de titanes (1981)” y “Harry Potter y la piedra filosofal (2001)”.  

Nominada para premio Satélite de Oro como mejor actriz en miniseries por “Mi casa en Umbria (2003) (TV)”. Obtuvo este premio como mejor actriz de reparto en comedia/musical por “Gosford Park (2001)”.    

La gran actriz actuó en 86 filmes entre 1956 y 2023. Falleció el 27 de septiembre de 2024 en Londres, Inglaterra.

Esteban Hernández
30 septiembre 2024